تجربتي الأولى مع الرواية الهندية للكاتبة شاتيرا بانرجي والمترجمة الرائعة أسماء المطيري. في قصر من قصور دلهي ولد أبطال الرواية،آنجي وسدهى بنات العائلة ذات الثراء السابق حيث يواجه آمهاتهن مشاكل مالية ويمنعهن اسم العائلة وتاريخها من طلب المساعدة. تبدأ أحداث …
لم أزر باريس من قبل, سمعت عنها من بعض أقاربي وصديقاتي, اتفق الجميع على أنها المدينة الأكثر كآبة من بين المدن الأوروبية, تخيلتها شوارع موحشة ومظلمة والحرامية منتشرين على جوانب الطريق ينتظرونك لينقضوا عليك, والطعام ردئ وسئ, لذلك لم أشعر …
في سبتمبر الماضي زرت لندن للمرة الأولى، كنت متحمسة وخائفة، قلقة بعض الشئ من النصائح العديدة التي وجهت لي قبل سفري “اكشخي، خذي شنط ماركات، خذي مكياج، اشتري حجابات كشخة …. الخ” أنا أسافر عادة بحقيبة صغيرة وحقيبة ظهر، …